|
Dictionnaire novlangue
de l'art de l'euphémisme
A Abracadabrantesque | 1/ Extraordinaire (hyperbole; Cf. Rimbaud) 2/ réalité présidentielle (Cf. Chirac) | | Accident de personne | Suicide sous le métro, avec des bouts partout (variante : Incident de comportement auto-préjudiciable). | | Accord gagnant-gagnant | Accord gagnant sauf pour l'entreprise perdante (cette dernière pensant être gagnante quand même) | | Architecte | Insulte Bruxelloise | | Armes de destruction massive | Pipeau bingo! | | Assistante | Secrétaire | | Au jour d'aujourd'hui | Et pourquoi pas "Au jour du jour d'aujourd'hui ?" tant qu'on y est ? | | Avocat | Prostitué de la Loi. Parfois (souvent ?) vendu à Satan. | | Axe du mal | Les autres | |
B B-52 | 1/cocktail 2/scalpel (voir "frappe chirurgicale) | | Balle perdue | ... pas pour tout le monde! | | Bavure | Tabassage avec témoins. | | Black | Noir | | Boire un dernier verre | Baiser comme des dinosaures | | Bravitude | Couragisme | | Business angel | Grand prédateur de cons | |
C Cagnotte fiscale | Tiens, on perd moins de sous que prévu? vite gaspillons-les! | | Certains jours par mois | Expression publicitaire qualifiant pudiquement les menstruations. | | Chargé(e) de mission | Salarié(e) à qui on ne veut pas dire qu'il n'est pas vraiment cadre | | Charme | manque de beauté | | Charter | Wham bam thank you, ma'am, my qusotiens are answered! http://jkixpv.com [url=http://polnbfwejyi.com]polnbfwejyi[/url] [link=http://vggejdoqp.com]vggejdoqp[/link] | | Chatouiller les côtes | Battre à mort | | Client | Pigeon | | Collaboratrice | Secrétaire ++, ou encore Assitante + | | Commercial | Vendu à satan | | Contrat | Assassinat commandité | | Créateur d'entreprise | Patron | | Critère objectif | Indicateur subjectif notamment utilisé pour appliquer un programme politique | | Croissance molle | Récession | |
D Dans les plus brefs délais | Il va falloir attendre (éventuellement après une élection). | | Debriefing | This arictle is a home run, pure and simple! http://pgicahncs.com [url=http://ohplqwanh.com]ohplqwanh[/url] [link=http://hdecszh.com]hdecszh[/link] | | Demandeur d'emploi | Chômeur longue durée | | Déclinologue | Oiseau de malheur. Ex: si l'économie va mal, c'est la faute aux déclinologues, c'est sûr ! | | Dégâts collatéraux | 1/Oups, j'ai tué des civils ! 2/Morts à la guerre, mais pas fait exprès je vous jure
| | Démocratie Participative | Proposition dans le vent pour faire croire à un programme | | Dialogue social | Négociation suite à une grève générale. N'aboutit en général qu'à une seconde grève générale (sauf à l'approche d'élections) | | Différent | Homosexuel, fou, attardé, noir, arabe, petit, moche, asocial (cumulables bien sur et ce contrairement aux promotions)... | | Diminué | Sérieusement handicapé | | Disparu | Mort | | Droit de choisir | Droit à l'avortement | | Droit de savoir | pas sur TF1 en tout cas. | | Droit de vivre | Your posting is ablutolesy on the point! http://bgjzjxddm.com [url=http://cajydlpjndw.com]cajydlpjndw[/url] [link=http://idzmekas.com]idzmekas[/link] | |
E Elections présidentielles | Concours quinquennal de pipeau traditionnel | | Employé modèle | Infatigable lécheur de cul | | Emprunter | Taxer. Exemple: "Est-ce que j'peux t'emprunter une cigarette?". S'applique aussi pour les stylos. | | Enguirlander | Engueuler sévèrement | | Enveloppé | Gros, oui, vraiment TROP gros. | | Eteint | Mort | | Excellent journaliste | Présentateur télé correct (hyperbole) | |
F Femme au foyer | 1/ Animal domestique amélioré dont l'habitat principal est la cuisine 2/ Faire-valoir infatigable d'un homme qui se croit très utile à la société | | Femme libérée | 1/ Proie intéressante d'un soir 2/ Salope (après la soirée en question, et qui plus est si elle s'est refusée) | | Fille de joie | Prostituée Synonyme: fille publique. | | Flexibilité | Obéissance, soumission | | Fonctionnaire | Parasite | | Forces de vente | Equipe d'entubeurs | | Fracture sociale | Gouffre électoral. | | France d'en bas | De l'art d'apprendre aux cons à voter contre leur intérêt. | | Frappe chirurgicale | Bombardement avec bouts de victimes partout | |
G Gens du voyage | Salauds de gitans qui vivent en pillant les bons français à longueur d'année. Voir aussi à 'Solution finale'. | | Géologue | Poivrot avec chaussures boueuses et marteau pointu. | | Grande Concertation Nationale | Report du problème à la prochaine échéance électorale | | Guerre | Paix (la guerre, c'est la paix) | | Guerre contre le terrorisme | Guerre | | Gynécologue | Obsédé professionnel | |
H Handicapé économique | Pauvre, misérable | | Handicapé orthographique | 1/ Victime de la méthode globale 2/ Accro aux SMS | | Homéopathe | Charlatan | | Honteuse | Homosexuel qui s'ignore. Tient le plus souvent des propos homophobes. Ex: Gérard, c'est clair, c'est une grosse honteuse!!! | | Hôtesse de caisse | Caissière | |
I Il faut savoir | Ne veut rien dire. Employé à toutes les sauce, "il faut savoir" est en passe de supplanter le bon vieux "en fait". | | Immigré | Sale bougnoule. Terme peu usité pour les étrangers blancs. Ex : Mamadou est un immigré, Sarkozy est notre sauveur. | | Impôt de la mort | Impôt sur les successions | | Incident de comportement auto-préjudiciable | Suicide | | Incident indépendant de notre volonté | On a salement merdé et c'est toi qui vas trinquer | | Incident technique | En panne... pour longtemps | | Incident voyageur | Accident de personne S.N.C.F. | | Incitation au suicide | Meurtre. Spécialité russe pour l'élimination des journalistes trop curieux. | | Insécurité alimentaire | Faim | | Insurrection | Violents combats avec bouts de viande | | Intensification des procédures | En langage militaire : tirer sur les civils basanés qui s'approchent trop. | | Interpellation musclée | Bavure couverte par le ministre. cf Bavure | | Intimité | Sexualité | | IVG (Interruption Volontaire de Grossesse) | Avortement | |
J Jeune | Délinquant | | Journal télévisé | prophète de Dieu | |
K
L Liberté | Esclavage (la liberté c'est l'esclavage) | | Licence flottante | Truc d'informaticien, qui du coup ne marche jamais. | |
M Machin(e) | Remplace tous les mots qui ne font pas plaisir, font honte (maladie, petit(e) ami(e), termes liés au sexe...) ou permettent de cacher une phobie. Ex: T'as lu Paris Machin ? Machin est mort du machin. Faut dire qu'il utilisait son machin sans machin, alors faut pas s'étonner!
Machin peut parfaitement remplacer une expression raciste: "Tu as vu machin là-bas?" au lieu de "Tu as vu le salaud de rital là-bas?". Synonymes: truc, bidule... | | Malcomprenant | Imbécile | | Malentendant | Sourd comme un pot | | métissage | forme réussie de génocide | | Morphométrie 3D | Truc moche qui tourne en couleur (bleu de préférence avec, si possible, une ombre portée) | | Mort d'une longue maladie | Mort d'un cancer, sida, maladie genetique, sclerose en plaques... | | Mort du cancer | Dans les annees 80, homosexuel mort du sida. | |
N Non-croyant | Athée | | Non-voyant | aveugle. Attention, voyant ne signifie pas non-aveugle | |
O Observation raisonnée de la langue | Grammaire (acronyme : ORL) | | ONU | I'm quite pleased with the infromation in this one. TY! http://gclzfflhq.com [url=http://dnahkuloo.com]dnahkuloo[/url] [link=http://gxgtbgvrzf.com]gxgtbgvrzf[/link] | |
P Pacification | Intervention militaire | | Panne | 1/ Je n'en ai plus et je n'ai pas envie d'en acheter. Exemple: "Je suis en panne de clopes en ce moment. Je peux t'en 'emprunter' une ?" 2/ Impuissance sélective "j'ai eu une petite panne hier soir avec ma femme mais pas avec ma maîtresse" | | Pape | Vieux puceau qui se mêle de la vie sexuelle d'autrui. | | Pare-buffle | Eclate-piéton (automobile) | | Partenaires Sociaux | Adeptes de la lutte des classes | | Pas le temps | Pas envie. Exemple: - "Cheri tu peux faire les courses ce soir ? " - "Non ma puce j'ai pas le temps, j'ai un rendez-vous à 18h" | | Patient | cf. client | | Payer en nature | Faire la pute ou le gigolo | | Pays en voie de développement | Pays pauvre | | Peine capitale | No <a href="http://hlcjnh.com">coitpamnls</a> on this end, simply a good piece. | | Personne de couleur | Louche, pas de chez nous, ou voire carrément "bougnoule" | | Pillard plus malin que les autres | Charles Martel | | Placage viril | Agression méritant un carton rouge. | | Positive attitude | Foutage de gueule ministériel. | | Principe de précaution | Moins on en fait mieux on se porte | | Pronostic vital engagé | Dans le coma ... et pas prêt d'en sortir! | |
Q Quitter | 1/mourir. 2/avoir été licencié. ex : Gérard nous a quittés ce matin | |
R Reconduit à la frontière | Expulsé à coups de pieds dans le cul (cf.'Charter'). | | Relation non protégée | It's really great that people are sharing this inniomatrof. http://dhoeqtbe.com [url=http://hzhcom.com]hzhcom[/url] [link=http://toynmwi.com]toynmwi[/link] | | Relations intimes | Baise | | Religion de paix | Religion de guerre (in extenso : toute religion). Ex : l'Islam est une religion de paix. S'applique pour les autres religions. | | Remercié | Jeté dehors à coup de pied au cul | | Restructuration | Licenciement massif | | Réforme | Régression. Ex: Il faut absolument réformer notre pays, réformer nos institutions, nos services publics, notre système de sécurité sociale ! | | Rémunération | Kopek symbolique | | Rupture | Sévère réforme (cf. réforme). Rupture tranquille : sévère réforme qui ne dit pas son nom | |
S SDF (sans domicile fixe) | 1/Clochard alcoolique 2/Horrible punk à chien | | Sécurité soutenable | Nouveau nom de la 'guerre contre le terrorisme' | | Séniors | Vieux débris | | Solidarité | -définition patronale: pots-de-vin -définition syndicale: prétexte pétanque | | Solution finale | Génocide des juifs, tsiganes, slaves et homosexuels. | | Souffle | En réalité, 'vent' ou encore 'prout' | | Stagiaire | Jeune recrue sous-payée. Si féminin, choisie pour son intelligence physique. Cf. CPE | | Startup | Boîte qui t'exploite à 70h par semaine et qui ferme au bout d'un an | |
T Tapage nocturne | Connard qui empêche les bons Français de dormir | | Tchétchène | Mort ou vif mais plus pour longtemps | | Technicien de surface | Balayeur | | Technicien des sols | Femme de ménage | | Tente | 1)Habitat moderne huppé des bords de Seine. 2)Homosexuel | | Terroriste | Celui qui combat dans le camp d'en face...ou qui a une barbe qui ne me revient pas | | Témoin assisté | Suspect intouchable | | Thésard | That ins'ghtis just what I've been looking for. Thanks! http://uanuvixnnpx.com [url=http://qaxnuqodlah.com]qaxnuqodlah[/url] [link=http://ggjijmmvrts.com]ggjijmmvrts[/link] | | Tirs amis | Oups, on a tiré sur les copains ! | | Tolérance zéro | Ratification de l'état martial | | Tout de suite après la publicité | Dans 10 minutes (voir aussi à 'Dans les plus brefs délais'). | | Travail de deuil | Digérer ses morts. | | Travailleur | 'Pue la sueur' grand amateur de merguez | | Travailleur pauvre | esclave... ou presque (les esclaves étaient logés et nourris) | | Troisième âge | Cf. Seniors | | Type caucasien | blanc | |
U
V Victoire truquée | Poitiers 732 | | Voir conditions générales de vente | Voir arnaque plus bas | |
W
X
Y You-you | Marriage pas franchement de chez nous. | |
Z
|